Erstein. « Historiciser le mal » : le travail long et difficile d'Olivier Mannoni pour traduire “Mein Kampf”
Olivier Mannoni, traducteur de la dernière édition de Mein Kampf , paru en 2021 chez Fayard, a rendu visite aux élèves du lycée Yourcenar d’Erstein. En marge de cette rencontre, il a expliqué les raisons qui l’ont poussé à traduire cette « langue bourbier », dont on retrouve selon lui des traces de plus en plus visibles dans le débat public actuel.
Olivier Mannoni, traducteur de la dernière édition de Mein Kampf , paru en 2021 chez Fayard, a rendu visite aux élèves du lycée Yourcenar d’Erstein. En marge de cette rencontre, il a expliqué les raisons qui l’ont poussé à traduire cette « langue bourbier », dont on retrouve selon lui des traces de plus en plus visibles dans le débat public actuel.
